Skip navigation

Tendokan News Nr. 64

Der erste Lehrgang in Mexiko wurde erfolgreich beendet

Gemäß der Agenda vom 5.-16. Oktober 2005 wurde der erste Tendoryu Lehrgang in Mexiko eröffnet. Damit wurde ein sehnlicher Wunsch des Verantwortlichen desselben Landes, Alfredo Garcia-Corona, und vieler lokaler Schüler erfüllt, und der Empfang übertraf wohl alle Erwartungen . Der Lehrgang an den Wochentagen war den Tendoryu Mitgliedern vorbehalten, und am Wochenende wurden auch in großem Umfang allgemeine Besucher zugelassen; der Zugang zu den Räumen der Japanischen Schule, die als Trainingsort diente, wurde durch ID-Karten geregelt. Und weil Kenta Shimizu, der zusammen mit Shimizu Sensei reiste, im Rahmen seines Mexiko Reiseberichtes auf der Dojo-Homepage unter ‚Offtime’ seine Eindrücke vom Lehrgang beschreibt, informieren Sie sich bitte dort.

http://www.aiki-tendo.jp

Am Herbstlehrgang nahmen 53 Schüler teil

Am 4., 5. und 6. November 2005 trafen wir uns an drei Tagen mit zwei Übernachtungen im Hotel Kannon Onsen in Izu/Shimoda. Über die vielfältigen Eindrücke von der besonderen Atmosphäre, die man nur bei einem Lehrgang erfahren und genießen kann, wird in der aktuellen Ausgabe (des Kawaraban) ein Eindruck vermittelt (Artikel von Herrn Muroga und von Herrn Sato). Unter den Aktivitäten waren die Höhepunkte u.a. zuerst das Spezialtraining von Shimizu Sensei, eine Party mit der Vorführung eines Videos vom Lehrgang in Mexiko, Gruppenwettkämpfe und Sightseeing in Shimoda.

Am letzten Tag fand auf allgemeinen Wunsch noch schnell ein zusätzliches Morgentraining statt.

Wir denken, daß wir auch in Zukunft Schülern und neu eingetretene Mitglieder, die noch nicht an einem Lehrgang teilgenommen haben, ansprechen werden, warum es wertvoll ist, nicht nur in Dojo sondern auch außerhalb des Dojos Freundschaften zu vertiefen und zu trainieren.

(Lehrgang im Hotel Kannon Onsen – Izu/Shimoda)
(Lehrgang im Hotel Kannon Onsen – Izu/Shimoda)

Agenda Jahresende und Jahresanfang

Dezember

18. (So): Verteilung der Urkunden (mittags), Bonenkai (=Jahresendparty) (ab 13:00 Uhr)

23. (Fr): Geschlossen (Nationalfeiertag)

25. (So): Frühjahrsputz (ab 13:30 Uhr), Training

Das Vormittagstraining fällt aus, das Training für die Teilnehmer am Frühjahrsputz ist das letzte Training in diesem Jahr.

Winterferien vom 27.12.05 bis zum 08.01.06

(am 26.12. (Mo) gibt es kein Training)

Januar

9. (Mo): Nationalfeiertag

10. (Di): Trainingsbeginn

15. (So) – 21. (Sa): Winterlehrgang

Jeden Morgen von 06:30 - 07:15 Uhr (abends findet kein Training statt)

29. (So): Heisei 18 (2006) Kagamibiraki Zeremonie

Trainingsgäste aus dem Ausland

Von Tendoryu Deutschland:

Volker Baier und Inge Wolf, 24.09. – 09.10.05

Simon Sketter und Sasuka Kenta, 18.10. – 23.10.05

Volker Marczona, 02.11. – 18.11.05

Von Tendoryu Serbien-Montenegro:

Milan Miletic

© übersetzt von Ichiro Murata und Peter Nawrot 03/2006